本地记录 云端记录

扫一扫手机播放

""

播放线路

------A Chorus Line was not just another hit show. It spoke to and for a generation. For those who loved it, the theater was forever changed, and our lives forever enriched by this "singular sensation."   电影讲述的是一次试演,扎克(迈可-道格拉斯饰),一个著名而且非常老练严厉的音乐剧导演要为他的新作品挑选一支强健有力的歌舞团队,参加选拔的舞蹈演员挤满了大街。竞争是激烈的,很快第一轮就淘汰了一大半人。所有人都怀着忐忑不安的心情唱着:God I hope I get it.I hope I get it,I really need this job,please God I need this job.第二轮过后剩下仅十六人,他们中有稚气未脱的少男少女,有在舞台上奋斗多年的老手,有新婚夫妇还有承担家庭重担的父亲,当他们以为自己已经通过选拔沉浸在兴奋中时,扎克告诉他们还有最后一轮筛选。他要求每个人讲述自己的人生和舞蹈生涯,以使他弄清楚他们是什么样的人,谁满足他所需要的。十六个人站成一排,开始一个个地讲述自己的秘密,他们的成长,回忆,荣耀与悲哀,虽然开始有些犹豫。(”I can do that” “at the ballet” “hello twelve,hello thirteen,hello love” “dance-ten,looks-three” “nothing”)   扎克的旧情人舞蹈演员卡西,很久前离开他去了好莱坞,但她的事业并没有很好的发展,她回来希望能得到这份工作。而扎克对她的离开还怀恨在心,冷淡地拒绝了她,直到她强烈要求与其他人一同参加选拔,他才勉强同意让她试试(Music and the Mirror----let me dance for you,let me try)在试演主题歌 “one” 时,扎克认为卡西表现太特别,破坏了整个队伍的整齐划一,卡西向他倾诉她当年离开他的愿意是因为爱,她希望能得到他的重视(what I did for love----won’t forget,can’t regret what I did for love)演员保罗在表演踢踏时膝盖受伤被送到了医院,扎克问其他人:如果有一天你不得不停止舞蹈生涯会怎样?大家都表示对舞蹈的热爱,即使不能出名,只能作chorus的一员也值得。最后的选拔到了,十六人只能留下八个,淘汰的人带着遗憾告别,电影在众演员一同表演的主题歌 “one”中结束。 A Chorus Line被称为具有里程碑意义的百老汇音乐剧,它首演于1975年,最初是在外百老汇上演,几个月后才搬到百老汇,它曾在一段时间内保持着百老汇上演时间最长的记录,1990年在百老汇闭演。它是由一群舞蹈演员的真实谈话记录改编来的,也许因为它对舞蹈演员真实感情的刻画才打动了那么多人,许多人特别是演员看了以后都会有与自己心灵相通的感觉。当它被搬上荧幕后,许多看过舞台演出的人表示失望,可惜我们没有机会看到舞台表演。不过我个人喜欢这部片子胜过《芝加哥》(具体说我看芝加哥的一个感觉是乱,而且我不太喜欢它的舞蹈场面)难怪它当年能在TONY奖评选中打败《芝加歌》。 A Chorus Line 的台译是平步青云,我觉得这个译法与情节并不太合适,港译歌舞线上也太直白。M大在DVD收藏指南中讲它译为歌舞人生,这个还比较贴切。但是line在这里应该不是指台词或剧本的意思,个人觉得它就是指这个歌舞队,看老的百老汇歌舞片舞台上总有许多作为背景的歌舞演员排成一排给前台的主角伴舞伴唱,他们也许就是chorus line。同时我注意到影片中舞台的前台有一条明显的白线,参加最后选拔的人在线上站成一排,轮到谁讲时就站出来,在最后的选拔时被点名站出来的人淘汰了,留在线上的人是最后的Winner,这跟片名暗暗呼应。作为chorus line一向是给明星们作陪衬的,他们被要求做到动作完全一致,不能有谁表现突出,以前做solo的卡西对这一点并不适应,结果一再被扎克训斥。她愤然地对扎克说:每一个人都是special的,我就是我自己。Exactly the same or special,我想这也许是电影中两个对立统一的主题。在看前面的个人展示时每个人都有自己不同的经历,不同的个性,当他们在一起表演时又要让观众感觉到他们是完全一致的。影片的结尾扎克对入选者说你们每个人都是特别的,优秀的,并且强调让他们不要改变自己的发型。最后的一段表演每个人都以不同的方式亮相,主题歌 “one”的歌词中又有: “the special one” “second best to none”,这都与主题呼应。这部音乐剧的音乐没有给我留下很深的印象,我最喜欢的是它的舞蹈。影片的一开始就是一大群身着各式各样练功服的舞者伴着很有节奏感的音乐群舞的场景,它给我的感觉是很有活力,充满现代感。我喜欢看那些整齐一致的舞蹈者脸上洋溢着的各具个性的表情,那些自信的,兴奋的,专注的,陶醉的表情。一个脸上尚带着稚气,还不太自信的女孩被叫到前台做示范,当她开始舞动起来时就象换了个人,看似娇柔的身姿竟能爆发出这样一种力量,近似疯狂的力量,仿佛每个细胞都沉浸在音乐节奏中。创作音乐剧的Michael Benett说他希望达到的效果是让观众觉得:these kids shouldn’t be in the chorus.扎克问迈可:你愿意把一生都花在歌舞队里吗?迈可脱口而出:我就是想成为他们中的一个。成千上万的群众演员,成名的廖廖几个,大多数都在事业道路上挣扎,虽然大家都怀着成名的梦想,支持他们奋斗下去的还是对舞蹈的爱好。如果说《红菱艳》是讲述发生在舞蹈演员身上的不幸的童话故事,现实生活中许多的舞蹈演员宁愿自己是那个找到红舞鞋的女孩。舞蹈给她们脱离现实生活不幸的安慰,在at the ballet中她们唱道:everything is beautiful at the ballet,every prince has got to have his swan.I was happy,I was pretty at the ballet. 简单的结构,平淡的剧情,真挚的感情,歌舞与平常生活的结合,也许这就是这部音乐剧抓人的地方。 (P.S. 我了解到有些我们知道的音乐剧演员演过这部音乐剧——Michael Gruber最早在百老汇演的就是A Chorus Line中的Mike Costa,而在电影中饰演舞蹈指导Larry的Terrence Mann是Les Mis Original Broadway Cast 中的沙威。)
展开

    猜你喜欢

    新闻女郎
    该片为铃木保奈美和泷泽秀明赢得了第16回日剧学院赏的最佳女主角和最佳男配角。                                                                      麻生环(铃木保奈美 饰)是一位出色的新闻报导员。经过多年的努力终于如愿以偿接替前辈,成为第二电视台皇牌节目“晚间新闻”的主播,并于同日,和情人工藤共谐连理,人生充满幸福和希望。可惜好景不常,工藤和前妻车祸身亡,留下儿子北原龙(泷泽秀明 饰)。                                                                      工藤的律师兼好友久保田六郎(长冢京三 饰)要求环在联络上龙的阿姨之前,暂时照顾龙。环与龙的性格极相似,我行我素、固执、有原则。两人同住在一屋檐下,时常发生摩擦,幸亏久保田从中调停。这对名义上的母子是否能真正和平相处呢?
    油腻的浪漫
    《油腻的浪漫》将讲述原本是韩国顶尖中餐厨师的男主人公沦落到在某个快要倒闭的小餐厅担任厨师而发生的故事,该剧将于4月接档《要先接吻吗?》开播。
    夺情花
    劇情大綱:一對情同姐妹的好友嘉儀、白玲,嘉儀奉父母之命與設計師柯振邦訂婚,但嘉儀卻對振邦一點感覺也沒有;在結婚前多嘉儀在情同姐妹的好友白玲全力支持下,離台赴美結識了梁雨成,結婚並育有一女。另一方面留在台灣的白玲在經歷感情受創後決定出國散心順道探望嘉儀,卻在赴美前夕竟意外撿查羅患胃癌。嘉儀接獲訊息後即刻返台,見好友因感情心靈受創而今又患有絕症,決心在好友臨死前完成她追求一份真愛的心願;找不到合適人選的她,只有央求自己的丈夫雨成,雨成在無奈下答應,雨成佯裝是自己的雙胞胎弟弟雨文,在嘉儀的安排及促成下漸漸獲得白玲的好感,另一方面對嘉儀仍舊未忘情的振邦,時常出現在嘉儀左右,不禁讓雨成懷疑兩人舊情復燃,這四個人的感情究竟會如何發展?                                                                      『奪情花』人物介紹                                                                      白玲:(潘儀君 飾)本性善良,個性獨立,愛恨分明,經                                                                      歷過一段傷心的戀情,對愛情失望,及至梁雨文的出                                                                      現,重燃對愛的渴望,奈何這段感情卻是好友善意的                                                                      安排,讓她愛的痛苦,也毀了好友的婚姻和彼此的人                                                                      生,是個被誤診患絕症的女子。                                                                      汪嘉儀:(張庭 飾)善良單純,婚姻幸福美滿,卻為感恩                                                                      當年白玲的幫助,要求自己的丈夫假裝追求患有絕症                                                                      的好友,完全善意的出發點,不料卻使自己陷入絕境                                                                      ,婚姻破碎,友情決裂。                                                                      汪嘉美:(梁家榕 飾)嘉儀妹,任職航空公司,為人誠懇                                                                      熱心,勇於追求愛情,愛慕柯振邦,無奈落花有意,                                                                      流水無情,最後為情而與姊姊嘉儀及白玲反目成仇。                                                                      梁雨成:(林煒 飾)自由作家,嘉儀丈夫,為了完成嘉儀                                                                      幫助好友白玲的心願,無奈答應偽裝成雨成雙胞胎弟                                                                      弟來追求白玲,但弄假成真,愛上白玲不能自拔。                                                                      柯振邦(艾偉 飾):名衛浴用品負責人,成功的企業家,                                                                      在嘉儀讀大學時即對她展開追求,後嘉儀遠赴美國嫁                                                                      給雨成,然而對她仍未忘情,為一深情男子。                                                                      汪 父:(傅雷 飾)傳統保守的父親,對子女管教嚴苛,十分威嚴。                                                                      汪 母:(陳莎莉 飾)賢妻良母,一生奉獻給家庭。                                                                      ㄚ ㄚ:(張君婷 飾)嘉儀和雨成的心甘寶貝,天真可愛。
    红颜花
    二个思想、行为、打扮完全不同的女人是巧合?是双胞胎姐妹?还是她们根本是同一个人 一个年轻有为的工程师承恩结交一个出身富家的女孩允洁,然他们之间的爱情却因上一代的情感纠葛而波折连连,允洁父亲世交好友之子友强深爱允洁,他会不择手段拆散深爱彼此的承恩和允洁吗? 这对苦命鸳鸯能否携手冲出重围,共结连理。
    君子兰花
    年轻的空军飞官孙天翔,英俊挺拔,爱打抱不平,偶然中结识在脚踏车店中的学徒林 文雄,俩人颇为投契,进而结拜为兄弟。小镇的美女老师周玉梅在一次的修车机会中,认 识了也登门修车的孙天翔 ,俩人相互吸引,并且很快的产生热恋,然而这段恋情并不被 众人所祝福,玉梅的母亲在一次意外车祸中被军人撞成瘫痪,令周父对军人痛之入骨,再 加上省籍的偏见,百般阻饶玉梅和孙天翔的交往。活泼的眷村女孩何嘉琪,暗恋天翔多年 ,见对方竟然选择玉梅,忌妒之余,编织某些谎言让玉梅对天翔产生误会,经营米厂的周 父由于米厂生意经营不善,暗中接受苏添财父亲的金钱周转,意将玉梅下嫁添财,然而情 路的坎坷,只是更加坚定俩人对彼此的爱情。   勤奋好学的文雄,心中亦对玉梅存有爱意,却因对天翔的敬重,只能将情感暗藏心底 ,并不时提供机会,促进他们俩人约会。被调职到花莲基地的天翔,临别之际,将玉梅交 托文雄以及同袍好友常伯群照顾,而嘉琪也在常伯群的追求下,成为一对。   在周父的强力干扰做主的情形下,玉梅被迫下嫁苏添财,为了当初对兄弟的承诺,文 雄在婚礼上将玉梅偷偷接走,历经波折辗转找到天翔,久别重逢的天翔和玉梅,相见恍如 隔世,俩人决议私订终生,然而好景不常,在嘉琪和常伯群的婚宴上,突然接获孙天翔在 任务中失事,不幸身亡,消息传来,玉梅痛不欲生,偏偏此时她又怀孕,在当时的民风下 ,未婚生子将招致非议唾弃,文雄为保护玉梅,决定娶玉梅为妻,而两人只是维持著名义 上的夫妻关系。为遵守对天翔的承诺,文雄一方面对玉梅悉心照料,一方面亦不放弃任何 希望的打听天翔的下落。   在文雄的照顾之下,玉梅顺利产下一子,为感激文雄所做的一切努力与牺牲,在儿子 天浩满月之后,她主动与文雄成为真正的夫妻, 而文雄也在玉梅的辅助下,专心发展事?业,逐渐有成。   时光流逝,转眼之间,文雄的三个孩子天浩、弘伟、弘雯都已长大成人,天浩与何嘉?琪的女儿常欣欣相恋,而欣欣偏又是弘伟追求的对象,三人之间因而不时产生紧张关系, 弘雯认识一心想考空官的苏克文,而苏克文的父亲竟是苏添财,添财在知道弘雯是玉梅的 女儿后,新仇旧恨全部涌现,坚决反对俩人来往。   在一次的大陆旅行中,常伯群和何嘉琪巧遇当年失事被掳的孙天翔,老友相见恍若隔 世,在常伯群百般奔走后,孙天翔回到台湾,这将会为玉梅和文雄带来什么样的冲击?天 浩的身世会否被揭开?弘雯和克文这对小情人,能否在上一代的恩怨纠葛中,寻到属于彼 此的幸福?天浩和欣欣的恋情在弘伟的介入下,能否有情人终成眷属?面对 分离二十载?,情所深系的昔日恋人孙天翔以及风雨中一路相伴扶持的枕边人林文雄,玉梅又该如何来 抉择、、、、
    琉璃花
    席曼宁 , 李天柱 , 杨琼华 , 田路路 , 赵学煌 , 邱心志 , 邵昕 , 郎祖筠 , 陈莎莉
    青莲花
    傅娟 , 勾峰 , 林炜 , 汤志伟 , 萧蔷 , 赵学煌 , 關毅 , 马之秦
    桃花情
    吴家丽 , 寇世勋 , 康殿宏 , 徐华凤 , 林炜 , 王孔达 , 程秀瑛 , 范瑞君
    水晶花
    天心 , 应晓薇 , 沈孟生 , 王淑娟 , 王耀庆 , 王道 , 贾静雯
    姻緣花
    (花系列21)                                                                      沈雲生  --  王家凡之妻,柔弱善良,富有愛心、渴望小孩,自己卻無法生 育,委託叛逆少女顧小春作代理孕母,卻從此引發一連串的危機與夢魘。
    七夕花
    一个是遇人不淑的离家女,宋婉仪;一个是命运多桀的花车女郎,廖秋桐;十年前,因缘际会,两人结为好友;十年后,还是因缘际会,两人重逢,可是身份,地位的悬殊没有阻止她们同时爱上了收破烂的王一帆。 为了传统,婉仪循规蹈矩,向现实妥协,向礼教退让,最终放弃真爱,毁灭自己;为了翻身,秋桐坚强不屈,披荆斩棘努力求索,最终不仅事业又称,更赢得真爱。
    罂粟花
    杜绍铭是个白手起家的成功人士,他深爱他的妻子于可欣,对家庭负责,更对宝贝女儿杜鹃疼爱有加,然而可欣却整日生活在不安与猜忌当中,多疑善妒再加上神经质的个性,使得绍铭十多年的婚姻生活倍感困扰,而无辜的小鹃就在这种随时会爆发家庭战争的阴影中,过著不安、恐惧的生活。                                                                      可欣的孪生妹妹可人,活泼爽朗,与可欣有著截然不同的个性,在可欣又开始补风捉影绍铭外遇时,竟破坏了绍铭的生意,绍铭忍无可忍下痛苦的提出了离婚的要求,心灰意冷的她在街上徘徊,却不幸发生车祸重伤而亡。而无辜的小鹃,他的悲剧也就此展开。                                                                      绍铭痛恨可欣的背叛,更将所有的怒气发泄在小鹃身上,无论小鹃表现得再乖巧贴心,却总是换来绍铭的责骂与折磨,起华是绍铭自小一起长大的好友,小鹃也就顺利的住进何家,不料这竟是何家灾难的开始。                                                                      小娟(张庭)渴望能永远的拥有这一切,於是开始与起华的女儿佳佳(梁家蓉)争夺父爱,在起华与何老太太面前,她永远是乖巧懂事的小天使,背地里却蛮横霸道,甚至对起华的太太云凤(柯淑勤)也肆无忌惮,百般刁钻。                                                                      善良的云凤惊讶小鹃的天使外表魔鬼心思,但她并不与她计较,反而劝告佳佳要多多忍让,并适时的开导小鹃,不料小鹃并不领情反而更变本加厉小鹃对起华的依赖,随著年龄的增长而发展成爱上起华,她由初到何家与佳佳争夺父爱进而想取代云凤在何家的地位,她开始不计一切的排挤云凤与佳佳,使得何家只要有佳佳与云凤在便成了战火纷飞的局面,也因此起华与云凤的距离越来越远,小鹃彷佛是控制了一切,                                                                      可欣临终的遗言又在绍铭耳边响起,他开始怀疑,小鹃就是起华的亲生女儿,他痛恨起华夺他所爱,让起华在事业上陷入绝境。绍铭的怀疑会得到证实吗?而小鹃魔鬼的心思还将影响到多少人?而无辜的可人背负著赎罪的重担,她要如何来挽救这三个濒临破碎的家庭呢?本剧所要叙述的,希望社会大众认知美满的家庭对孩子的影响至深,在潜移默化中,给予观众正面的启示
    仙人掌花
    林弘毅(张晨光饰)是年轻的商业巨子,为了一块不易争夺的土地,暗中唆使手下纵火烧屋,不料造成胡老先生(崔福生饰)在大火中丧生,老太太则双目失明,其独子健群(焦恩俊饰)自美赶回了解真相后,便伺机报复。                                                                      弘毅的儿子柏强(陈彦儒饰)在他严苛的管教下,有点自闭的倾向,温顺认命的妻子俞佩茹(张玉嬿饰)总是逆来顺受,为这个家力持安宁。                                                                      盛巧玲(席曼宁饰)是佩茹的闰中密友,弘毅事业上的好伙伴,也是秘密情人,原本 不求名份的她,却因突如其来怀孕的事实,而希望弘毅能与她结婚,就在两人相偕去与佩茹坦白时却发生了车祸,巧玲流产了,弘毅则因脑部受到重创,全身麻痹,丧失记忆。                                                                      这晴天劈雳的打击,佩茹来不及思索,义无反顾的承担下来,健群接近佩茹,帮助佩茹渡过难关。弘毅力图挣扎新生的景象,使健群彷徨不已,渐渐,他竟对佩茹产生情愫,令他颇为痛苦。                                                                      巧玲也因承受不住弘毅已将她忘怀的事实,而悄然出国。国宝(杨少文饰)与大行(雷威远饰)便趁机夺取弘毅的职位,使得林家的经济陷入困境,求救无门的佩茹幸得弘毅好友怀远(聂秉贤饰)及家庭教师美芳(蒋黎丽饰)的帮助,全家搬往乡下,靠栽种盆栽维生,生活使得改善。                                                                      巧玲此时回国,得知弘毅已慢慢康复,则决心要找回属于自己的幸福。巧玲与健群两人联手,设计佩茹和弘毅,揭发过往种种……
    *
    *